The body of this jar is markedly swollen at its widest part like an abacus ball.. The squirrel running over the bulge of the jar is vividly depicted to make it look realistically alive, thanks to the unconstrained and flowing brushwork and the excellent technique. Big open leaves spring from the tip of each vine that extends from a branch on the front of the jar, and heavy-laden bunches of grapes are exquisitely painted on the flanks. Decorations using such lianas were used to convey the wish that auspicious events will continue forever. In addition, squirrels and grapes were thought to be symbols of fecundity and were often used as decorative motifs on porcelain that were intended to represent the prosperity of a family’s descendants. Though painted relatively plain and simple in blue pigment, this decoration is really brimming with very auspicious motifs.

像算盤珠般中間膨起的壺。痛快舒展的筆法，在膨起的壺身上跑動的鬆鼠，能感受到其生動形象。枝條延伸出來的藤蔓上長寬大的葉子，側麵畫著飽滿鮮活的葡萄。
像這樣的藤曼植物寓意著好事連連。此外，鬆鼠一次生多胎，葡萄一串能結多個果實，也寓意著多產，子孫繁榮。雖是藍色顏料的簡單繪畫，但葡萄鬆鼠紋是非常吉利的圖案。

주판 알처럼 중앙 부분이 봉긋하게 부풀어 오른 모양의 항아리입니다. 망설임 없는 평온한 붓 터치와 함께, 둥그런 항아리 중앙부를 가로질러 달리는 다람쥐를 그려낸 부분에서 생동감 넘치는 움직임이 느껴집니다. 가지에서 뻗어나간 덩굴 끝에는 큰 이파리가 펼쳐지고, 측면에는 터질 듯 잘 여문 포도가 그려져 있습니다.
이러한 덩굴 식물은 좋은 일이 계속해서 이어지는 것을 의미합니다. 또 다람쥐는 한번에 여러 마리의 새끼를 낳고, 포도는 한 송이에도 여러 개의 과실을 맺는 것으로부터 다산의 의미를 뜻해, 자손 번영을 연상 시키는 모티브로서 사용되어 왔습니다. 파란 색을 내는 안료로 깔끔하게 그려진 이 포도와 다람쥐 그림(포도율서문)은 경사가 끊이지 않는 대단히 좋은 의미를 가진 문양입니다.